Ken Schwaber y Jeff Sutherland, co-creadores de Scrum
Scrum Inc. se complace en unirse a Scrum Alliance y Scrum.org para anunciar un nuevo sitio web ScrumGuides.org que será el nuevo hogar de la Guía Scrum.
Desde el Comunicado de prensa:
Alianza Scrum, Scrum.orgy Scrum Inc. anuncian el lanzamiento y la aprobación conjunta de un nuevo sitio web comunitario, ScrumGuides.org. El nuevo sitio web es la fuente oficial de "La Guía Scrum, La Guía Definitiva de Scrum: Las Reglas del Juego".
El Dr. Jeff Sutherland y Ken Schwaber crearon Scrum y son autores de "La Guía Scrum" para garantizar que Scrum se mantiene fiel a sus principios y valores fundamentales.
"La Guía Scrum es la definición canónica de Scrum. Ken y yo hemos colaborado estrechamente durante décadas para mantenerla sencilla, clara y, en el verdadero espíritu de Scrum, para incluir sólo lo absolutamente necesario", dice Sutherland CEO de Scrum Inc. "Scrum es una poderosa herramienta para aumentar radicalmente la productividad. Cada aplicación de Scrum es diferente, ya que los equipos y las organizaciones la aplican dentro de su contexto, pero el marco fundamental sigue siendo siempre el mismo". Que Scrum Alliance, Scrum.org y Scrum Inc. se unan para reconocer el lugar central que ocupa la Guía Scrum proporcionará claridad a los cientos de miles de practicantes de Scrum en todo el planeta."
El crecimiento explosivo de personas y organizaciones que utilizan Scrum en los últimos años ha dado lugar a cierta confusión en el mercado en cuanto a la definición precisa de Scrum. La unión de los principales organismos de certificación, Scrum Alliance y Scrum.org, en apoyo de una definición común de Scrum es una victoria para los profesionales de Scrum de todo el mundo.
"Las piezas de Scrum se ajustan cuidadosamente entre sí para obtener los mejores resultados posibles. Jeff y yo hemos tardado años en conseguirlo. Estén atentos a las nuevas versiones a medida que sigamos perfeccionándolas", afirma Ken Schwaber, fundador de Scrum.org.
"Ha llegado la hora de la convergencia en la comunidad Scrum", ha declarado el jefe de operaciones de Scrum.org, David Starr. "Dar esta clara explicación de Scrum aclara el marco para todo el sector. Nos complace apoyar una fuente de verdad compartida e inequívoca definida por los creadores de Scrum."
Carol McEwan, Directora General de la Alianza Scrum, ha declarado: "Esto es lo más lógico para la comunidad Scrum. La Guía Scrum se basa en los principios sobre los que se fundó Scrum. Ofrece a los profesionales de Scrum de todo el mundo un estándar común y una comprensión de los fundamentos de Scrum. Esta colaboración añade un valor real y sólo puede beneficiar a todos los que practican, o están considerando practicar Scrum".
Spanish 
English 
French