Bienvenido a ScrumLab Open
ScrumLab Open es un recurso gratuito que explica el marco básico, las funciones y los patrones clave de Scrum. Incluye definiciones claras, vídeos ilustrativos del inventor de la Scrum, así como artículos publicados sobre las prácticas de la Scrum. ScrumLab open es perfecto para los curiosos de la Scrum, los principiantes o los profesionales avanzados que deseen refrescar los fundamentos.
También ofrecemos un curso en línea más exhaustivo: Scrum Startup for Teams.
También puede mejorar su Scrum asistiendo a uno de nuestros Scrum Master o Clases Scrum Product Owner. Los profesionales avanzados pueden estar interesados en leer el libro de Jeff Sutherland Scrum Papeles, tomando nuestras Formación Scrum@Scaleo visitando el sitio oficial de Scrum@Scale para descargar la última versión. Guía Scrum@Scale.
Todos los vídeos abiertos de ScrumLab
Todos los temas abiertos de ScrumLab
Cambiar o ser sustituido por robots y otros consejos de Jeff Sutherland
"Cambia o serás sustituido por robots" y otros consejos de Jeff Sutherland por Jeff Sutherland | 29 de noviembre de 2017 | Blog A continuación se ofrece una transcripción parcial de las preguntas y respuestas de la presentación "Scrum a escala: El camino hacia la agilidad" que impartí en la International...
Dar las gracias por Scrum 2017 - Scrum@Scale
Recientemente asistí a la jornada Agile-Boston Give Thanks for Scrum. Ver Scrum más allá del software GTFS 2017. Hubo grandes charlas de muchas personas que utilizan Scrum para hacer su trabajo y la vida mejor. Mi presentación fue sobre el Scrum@Scale que está diseñado para la empresa completa Scrum....
Parte 2: Duplicar la productividad mediante un liderazgo Scrumming
Parte 2: Duplicar la productividad mediante Scrumming Leadership by Steve Daukas | Nov 13, 2017 | Blog Read part one of Duplicar la productividad mediante Scrumming Leadership In part 2, Steve shares his success and details the deployment steps of this Scrum at Scale transformation. Mi...
Menos aguaScrum Más agilidad en Agile Amsterdam
Menos aguaScrum más agilidad en Agile Amsterdam Scrum@Scale: El camino hacia la agilidad por Jeff Sutherland | 25 de octubre de 2017 | Blog La conferencia Agile Amsterdam 2017 comenzó con mi keynote sobre Scrum@Scale. Quería hacer cuatro puntos clave en esta presentación: El verdadero Scrum es...
Superar los obstáculos
Les pedimos que nos hablaran de los retos Scrum a los que se enfrenta su equipo. En este vídeo, JJ Sutherland y Jess Larsen abordan algunas preguntas desafiantes.
Duplicar la productividad mediante el liderazgo Scrumming
Duplicar la productividad mediante el liderazgo Scrumming by Steve Daukas | Sep 29, 2017 | Blog Si te gusta cocinar como a mí, o si alguna vez has visto alguno de los muchos programas de cocina que se emiten en televisión actualmente, entenderás cuando digo que liderar una transformación Scrum de cualquier tamaño....
Guía Scrum Revisión 2017
Webinar de revisión de la Guía Scrum de 2017 Vea el vídeo completo del webinar de revisión de la Guía Scrum Publique sus comentarios o preguntas relacionados con el webinar en esta página para que las respuestas sean transparentes y se compartan con todos. La Guía Scrum refleja la...
Enseñanza de Scrum en Tesla, charla con Silicon Valley Agile Leadership Network
Durante la semana del lanzamiento del Tesla Model 3 en Fremont, CA, Tesla invitó a Scrum Inc. a organizar un curso de Scrum Inc Scrum Master y Scrum Inc Product Owner en la fábrica. El miércoles, tuvimos un recorrido en la planta de producción en el carrito de golf personal de Elon Musk. Un impresionante...
Lista de lecturas de 2017 Scrummer
Lista de lectura Scrummer 2017 El año pasado nuestro equipo compartió una lista de nuestros libros favoritos y fue tan popular que hemos decidido repetirla. La entrega de este año abarca géneros que van mucho más allá de la ágil e incluye libros ilustrados para niños, salud y bienestar y liderazgo....
Cómo optimizar su Kanban
John Cutler publicó un blog Hackernoon titulado "Odio Kanban ..." con una foto de este tablero. Si usted no quiere odiar a su Kanban, se puede optimizar utilizando la estrategia de abajo. Visión de conjunto Para el trabajo que es la interrupción impulsada como un...
Escalado de Scrum en Lufthansa y ScrumDay Stuttgart mayo 2017.
En mayo asistí al Taller de Gestión de Proyectos de Lufthansa, cerca de Fráncfort, y después al ScrumDay en Stuttgart. Mi ponencia principal en ambas conferencias versó sobre Shu, Ha, Ri of Scaling Scrum. En el Scrum Gathering de San Diego di una versión anterior de esta presentación y...
¿Qué es el Timeboxing?
¿Qué es el Timeboxing? El timeboxing consiste en asignar a una actividad una unidad de tiempo fija y máxima. Esa unidad de tiempo se denomina caja de tiempo. El objetivo del timeboxing es definir y limitar el tiempo dedicado a una actividad. Scrum utiliza el timeboxing para todas las...
#SGCAL - El Shu, Ha, Ri de Scrum@Scale™
En el Scrum Alliance Scrum Gathering de San Diego, presenté una charla magistral sobre The Shu Ha Ri of Scrum. Pete Behrens tuiteó un resumen gráfico. El primer punto del recuadro naranja es "¡Si quieres escalar Scrum hazlo funcionar primero en el equipo!". Scrum@Scale™ es un...
Los líderes empresariales de Japón adoptan el Scrum
El pasado mes de febrero, el gigante japonés de las telecomunicaciones KDDI invitó a Scrum Inc. a impartir una formación sobre Scrum Inc Scrum Master y Product Owner. El Dr. Jeff Sutherland y yo viajamos a Tokio para impartir estas clases. KDDI también organizó un evento nocturno para más de 100...
Scrum en la aviación militar
Saab Defense utiliza el marco Scrum para organizar a miles de ingenieros en cientos de equipos que entregan una nueva iteración del avión cada tres semanas.
Why Waterfall Doesn’t Scale
Recently a group of professors online asked me whether Scrum at Scale™ works. They agreed that agile approaches worked for small teams but were wondering about large projects. I told them they needed to do their homework and read the literature, also talk to the...
How does a Scrum Master actually facilitate anything?
I was recently coaching a team and got pulled-in to mediate between the Scrum Master and the Product Owner. It was revealed that the SM felt under-utilized. As I probed for why, one of the company’ s executive asked, "In your training materials, it commonly states...
Scrum "Terapia de choque" Cómo cambiar de equipo RÁPIDAMENTE
While he was updating his paper for Scrum "Shock Therapy," Scott Downey of Rapid Scrum found one of the original emails he wrote about how he boosted dozens of teams into hyper productivity. He comments below and the full paper was published as: J. Sutherland, S....
Sometimes You Get More Than Twice the Work in Half the Time
When Jeff and I wrote Scrum: The Art of Doing Twice the Work in Half the Time one of our hopes is that it would help spark an Agile revolution inside of companies. As we wrote, the way the world works is broken. It's always nice to find blog posts like this one. Paul...
El perfeccionamiento de la cartera de pedidos le lleva de la visión al valor
Backlog Refinement Takes You from Vision to Value by Ellen Gottesdiener and Jeff Sutherland Deliver Value Sooner Backlog refinement prepares your backlog for development. Investing in doing this well helps you deliver value sooner, can double your productivity, and...
6 formas ágiles de aumentar el compromiso de los empleados
Las organizaciones que utilizan métodos de trabajo ágiles experimentan una mejora en el compromiso de los empleados. Implique, equipe y capacite a sus empleados.
Spanish 
English 
French