Ken Schwaber et Jeff Sutherland, les co-créateurs de Scrum
Scrum Inc. a le plaisir de se joindre à l'Alliance Scrum et à Scrum.org pour annoncer la création d'un nouveau site web. ScrumGuides.org qui sera le nouveau siège du guide Scrum.
A partir de la Communiqué de presse:
Scrum Alliance, Scrum.orget Scrum Inc. annoncent la publication et l'approbation conjointe d'un nouveau site web communautaire, ScrumGuides.org. Le nouveau site web est la source officielle du "Scrum Guide, The Definitive Guide to Scrum : The Rules of the Game" (Le guide du Scrum, le guide définitif du Scrum : les règles du jeu).
Jeff Sutherland et Ken Schwaber ont créé le Scrum et rédigé le "Guide du Scrum" pour s'assurer que le Scrum reste fidèle à ses valeurs et principes fondamentaux.
"Le Guide du Scrum est la définition canonique du Scrum. Ken et moi avons travaillé en étroite collaboration pendant des décennies pour le rendre simple, clair et, dans le véritable esprit de Scrum, pour n'y inclure que ce qui est absolument nécessaire", déclare Sutherland, PDG de Scrum Inc.. Chaque mise en œuvre de Scrum est différente, car les équipes et les organisations l'appliquent dans leur contexte, mais le cadre fondamental reste toujours le même. Le fait que Scrum Alliance, Scrum.org et Scrum Inc. s'unissent pour reconnaître la place centrale qu'occupe le Guide Scrum apportera de la clarté aux centaines de milliers de praticiens Scrum à travers la planète".
La croissance explosive du nombre de personnes et d'organisations utilisant le Scrum ces dernières années a entraîné une certaine confusion sur le marché quant à la définition précise du Scrum. Les principaux organismes de certification, Scrum Alliance et Scrum.org, s'unissent pour soutenir une définition commune du Scrum, ce qui constitue une victoire pour les praticiens du Scrum dans le monde entier.
"Les pièces de Scrum sont soigneusement ajustées les unes aux autres afin d'obtenir les meilleurs résultats possibles. Jeff et moi-même avons mis des années à y parvenir. De nouvelles versions seront publiées au fur et à mesure que nous les affinerons", a déclaré Ken Schwaber, fondateur de Scrum.org.
"Il est temps que la communauté Scrum converge", a déclaré David Starr, chef des opérations de Scrum.org. "Cette explication claire du Scrum clarifie le cadre pour l'ensemble du secteur. Nous sommes heureux de soutenir une source de vérité partagée et sans ambiguïté, définie par les créateurs de Scrum."
Carol McEwan, directrice générale de l'Alliance Scrum, a déclaré : "C'est la solution la plus logique pour la communauté Scrum. Le guide du Scrum est basé sur les principes sur lesquels le Scrum a été fondé. Il offre aux praticiens du Scrum du monde entier une norme commune et une compréhension des fondements du Scrum. Cette collaboration apporte une réelle valeur ajoutée et ne peut que profiter à tous ceux qui pratiquent ou envisagent de pratiquer le Scrum".
French 
English 
Spanish