Lorsque je suis en Scandinavie, je travaille souvent avec Softhouse, un cabinet de conseil qui compte parmi ses clients Sony/Ericson et IKEA. Ils ont publié un excellent document intitulé :
Sur mon ordinateur portable, je peux exécuter ce PDF en mode plein écran sous forme de diaporama et l'utiliser pour des points de presse ou de courtes présentations pour ceux qui ne connaissent pas le Scrum, en particulier lorsque je travaille sur le "Scrum pour tout le monde" pour des implémentations non informatiques.
Je l'ai utilisé lors d'une grande conférence de presse la semaine dernière à Buenos Aires et les réactions de la presse ont été très positives. Ils m'ont dit qu'elle les touchait au bon niveau et que mes réponses aux questions (par l'intermédiaire d'un interprète espagnol en temps réel) étaient exceptionnellement directes et précises à chaque fois. Je leur ai dit que c'était une leçon de transparence Scrum. Nous voulons que tout soit ouvert, clair et direct afin que les équipes et les entreprises puissent s'auto-organiser pour améliorer leurs performances.
Softhouse propose également un graphique illustrant le processus Scrum.
French 
English 
Spanish